Als 14-Jährige wegen Sabotage angezeigt
Charlotte Müller, geb. Thaler (geb. 1933) Rücksiedlerin aus Meran: „Wir Südtiroler waren natürlich nicht sehr beliebt, das muss ich jetzt sagen“, so Charlotte Thaler Müller. Sie war 1940 0der 1941…
Option
Durch den Krieg auf drei Kontinenten
Eine Kuh und eine Ziege: Das war der einzige Viehbestand der elfköpfigen und recht armen Familie in Issing bei Pfalzen, in die Albin Steurer 1916 hineingeboren wurde. Er wuchs mehr…
In die Schule für Volksdeutsche
Berta Meraner (geb. 1924), Optantin, nicht ausgewandert „Eure Mädel wohnen in einem Heim im Achern in einer lieblichen Landschaft am Eingang zum Schwarzwald. Eure Jungen wohnen in Rufach im Elsass…
Dreimal vom Tod verschont: Albin Oberhofer
Ab Frühjahr 1940 verließ täglich ein Zug mit Umsiedlern den Bozner Bahnhof. Insgesamt waren es etwa 70.000 Südtiroler, die ihre Heimat im Zuge der Option verließen. Darunter waren auch viele,…
Das neue Zuhause: Ein stattlicher Hof in Tschechien
Hermann Oberparleiter (geb. 1934), Rücksiedler Warum seine Eltern eigentlich ausgewandert sind? Rücksiedler Hermann Oberparleiter aus Montal erklärt sich das so, dass der Faschismus in Südtirol gewütet hat und dass es…
„Eure Ecellenza“: Ein Brief an den Duce persönlich
„Das Auswandern wird etwas schreckliches werden, Heimath und Scholle verlassen, wo man sein Lebtag geschafft und gearbeitet hat, dies geht auf Leben und Tod.“ Diese Zeilen stammen aus dem Brief,…
In die Abendschule, um das Italienische zu lernen
Maria Sigmund (geb. 1923), Optantin, nicht ausgewandert Wie es ihr ergangen ist zur Zeit der Option? „Ja, man hat sich so gewöhnt als Kind, das ist einfach so die Zeit…
Eine schmerzliche, aber richtige Entscheidung
Günther Andergassen 1930 in Margreid geboren, späterer Musiker und Freiheitskämpfer, erinnert sich in seinem Buch „Ohne Opfer keine Freiheit“ ausführlich an seine Zeit der Auswanderung. Seine Eltern und er, damals…