Nicht auswandern – des Glaubens wegen
Paul Thöni (geb. 1926), Optant, nicht ausgewandert. Über das Hin und Her, das Umschwenken und dann doch nicht entscheiden, kann Paul Thöni aus Mals berichten. Seine Mutter hatte sich mal…
An der Front ertrunken: Johann Grunser
Tausende Südtiroler zogen im guten Glauben, für ihre Heimat zu kämpfen, in den Krieg. 8025 von ihnen sahen ihre Heimat nicht wieder. Sie starben an fast allen Fronten des Krieges.…
Josef Treyer: Heimat- oder staatenlos?
Wer für Deutschland optierte, entschied sich gemäß der Deutsch-Italienischer Vereinbarung vom 23. Juni 1939 „für die Abwanderung ins Deutsche Reich, die Entlassung aus dem Italienischen Staatsverband und dem Wehrdienstverhältnis und…
Zwischen Sudetenland, Russland und Südtirol: Herta und Alfred „Fred“ Weinhold
Herta Hrasdil (1915-2004) und Alfred Weinhold (1908-1979) hatten sich in Bozen kennengelernt bereits als Kinder. Sie lebte in der Rauschertorgasse, wo ihr Vater eine Schlosserwerkstatt betrieb; er in der Museumstraße,…
Angenehmes Wohnen in der Südtiroler-Siedlung
Hilde Gartner (geb. 1924), Optantin Im Rahmen der „Sondermaßnahme Südtirol“ veranlasste der Tiroler Gauleiter Franz Hofer die Errichtung von insgesamt 10.000 Wohnungen in Tirol, Vorarlberg und im Gau Salzburg für die…
Das Spottlied auf die Dableiber
Es pfeifen die Spatzen von den Dächern… was allgemein bekannt, aber noch nicht offiziell ist. Die Redewendung aus dem 19. Jahrhundert bezieht sich auf ein offenes Geheimnis. Auf dergleichen hat…
„Möchte, dass meine Geschichte nicht vergessen wird“
Ilse Egger von Mailand über Österreich nach Südtirol: Gerade mal ein Jahr alt war Ilse Egger, spätere Wwe. Messner, Wwe. Neukirch, als sie 1939 gemeinsam mit ihren Eltern, die in…
Ein Pfarrer und 2114 Trau- und Taufscheine
Georg Sellemond, Dableiber Die Option ging auch in Truden nicht spurlos vorüber und führte oft zu einem zermürbenden, nervenaufreibenden Kampf innerhalb der Familien. Es entstanden Feindschaften in der Verwandtschaft und…
Als 14-Jährige wegen Sabotage angezeigt
Charlotte Müller, geb. Thaler (geb. 1933) Rücksiedlerin aus Meran: „Wir Südtiroler waren natürlich nicht sehr beliebt, das muss ich jetzt sagen“, so Charlotte Thaler Müller. Sie war 1940 0der 1941…
Durch den Krieg auf drei Kontinenten
Eine Kuh und eine Ziege: Das war der einzige Viehbestand der elfköpfigen und recht armen Familie in Issing bei Pfalzen, in die Albin Steurer 1916 hineingeboren wurde. Er wuchs mehr…
In die Schule für Volksdeutsche
Berta Meraner (geb. 1924), Optantin, nicht ausgewandert „Eure Mädel wohnen in einem Heim im Achern in einer lieblichen Landschaft am Eingang zum Schwarzwald. Eure Jungen wohnen in Rufach im Elsass…
Dreimal vom Tod verschont: Albin Oberhofer
Ab Frühjahr 1940 verließ täglich ein Zug mit Umsiedlern den Bozner Bahnhof. Insgesamt waren es etwa 70.000 Südtiroler, die ihre Heimat im Zuge der Option verließen. Darunter waren auch viele,…